X-rite配色技術*改變了面部假體制作

“我一直在英國的各個會議上向我的同行大力推廣電子皮膚。我相信，這是在我們患者導向型業務中大家都應該使用的關鍵技術。”

挑戰：

當患者因癌癥或創傷性損傷導致面部嚴重損傷后，能夠戴上面部假體可能*改變其人生。但是，要制作出*匹配患者皮膚的頜面假體這個過程，則可能需要付出極大的努力并花費大量時間。醫院一直希望在制作這些器具時能有更好的辦法來匹配膚色。

解決方案：

這家醫院的頜面實驗室求助于X-rite的合作伙伴 Spectromatch，期望能*改變頜面假體的制作。Spectromatch 的電子皮膚采用X-rite的技術，使用包含了 2 萬多種皮膚色調的數字化色庫， 用于患者頜面修復應用時匹配膚色。

結果：

Spectromatch 的電子皮膚采用X-rite的技術室，測定患者的皮膚，然后立即開始按建議制作假程，則可能需要付出極大的努力并花費大量時間。 術，使用包含了 2萬多種皮膚色調的數字化色庫， 體。如果需要一個新的假體，患者不再需要前往醫院 ，醫院 一直希望在制 作這些器具時能有更好的辦法 用于患者頜面修復應用時匹配膚色。 因為所有數據（包括皮膚色調等）都已歸檔備查，可以來匹配膚色。 迅速、容易地制作出新的假體。

X-rite和Spectromatch的配色技術*改變了面部假體制作

【關于】

英國普雷斯頓醫院隸屬蘭開夏郡教學醫院網絡，提供的區域綜合性醫院服務，包括急診科、重癥監護、一般診療（包括老人護理、普外科、口腔與頜面外科、耳鼻喉手術、麻醉、兒童服務、婦女健康與生育）以及一些局部?？品?，包括癌癥、神經外科和神經內科、腎臟、整形和燒傷、康復等，是蘭開夏郡和坎布里亞南部的大型創傷中心。醫院擁有 700 張病床、手術室綜合建筑群、門診部和教育設施。其頜面實驗室已經采用英國的一些先進技術，用于準確地制作頜面假體。

【挑戰】

當患者因癌癥或創傷性損傷導致面部嚴重損傷后，能夠戴上面部假體可能*改變其人生。但是，要制作出*匹配患者皮膚的頜面假體這個過程，則可能需要付出極大的努力并花費大量時間。這家醫院的頜面修復顧問和技師 Brendan McPhillips 曾經希望能在制作假體時有更好的方法來匹配膚色。“如果假體與患者的膚色不匹配，患者就不太可能使用，”他解釋說。“而匹配皮膚色調也往往意味著，在接觸到面部不同部位皮膚的假體邊沿其色調必須略有不同， 以求看上去盡可能自然。”

【解決方案】

“我們的一個重點供應商是 Spectromatch，X-rite的合作伙伴，”McPhillips 說。“我們使用 Spectromatch 的技術已有相當一段時間，后來他們又與我們聯系， 告訴我們有新的解決方案即將推向市場，這能讓我們根據X-rite CAPSURETM™分光色差儀快速、準確地匹配膚色。從而加快制作面部假體的顏色準確度。我立即告訴他們，我很感興趣，這樣的解決方案一旦上市，我會立即購買。”Spectro-match 的電子皮膚采用X-rite的技術，使用包含了 2 萬多種皮膚色調的數字化色庫，用于患者頜面修復應用時匹配膚色。庫中的各個條目均有相應的著色劑配方。經專門設計的電子皮膚分光色差儀能測量膚色，立即檢索并在屏幕上顯示相應的著色劑配方。然后，臨床醫生就能快速、準確地稱量出所需配方。

【結果】

“電子皮膚采用X-rite的技術，已經*改變了面部假體制作業務，”McPhillips 激動地說道。“我們使用這一設備已經差不多六個月了，在整個英國我們是個使用此設備的客戶。它*改變了我們的工作方式。”

診所之所以有能力購置該設備是因為得到了 Rosemere 癌癥慈善機構的捐贈。例如，McPhillips 解釋說，他現在能穿上手術衣，在手術過程中直接進入手術室，測定患者恰當部位的皮膚，然后立即開始按建議制作假體。“以前我們沒有能力這樣做。我們根本不能將所有必要設備帶進手術室。” 據 McPhillips 所說，診所已經預約的患者人數很多，而且還在增長。“一旦你用上假體，就會終身使用，”他說。 “有時候，膚色的改變需要重新制作假體，或者使用外表著色使其恢復到自然的膚色。許多情況下，患者有不止一個假體，可以根據一年中的時節或其他可能導致膚色調整的狀況而輪換使用。”

McPhillips 的患者往往來自于遠至 100 英里外，因此另一個有利因素是患者不必親自現身就能重新做假體。“如果我們已經有存檔的顏色配方，而且沒有出現顯著的變化，我們只是做一個新的，發過去就行了，”他解釋說。 據 McPhillips 所說，制作假體中艱難的事情是顏色匹配。他說，“對我們技術人員來說，雕刻是比較容易的部分；難的是要確保膚色正確。以前，我們不得不靠眼睛來配色，我們必須有兩個人來查看，因為沒有兩個人看到的顏色會*一致。我們可能花幾個小時得到正確的形狀，又挺合身，但如果顏色錯誤，患者就不會使用，那就只是件廢物。”

他還指出，取決于光線和一天中的不同時間，靠眼睛配色可能產生不同的結果。“現在，我們借助數字進行測量，”他說。“就不存在犯錯誤的機會。” McPhillips 和他的團隊通常需要進行多次測量，以便皮膚色調可以在假體與患者皮膚接觸的不同部位行調節。“如果能讓假體邊沿盡量接近膚色，就能融為一體，” 他說。“如果能做到這一點，你立刻就成功了。” “與X-rite的合作很激動人心，”Spectromatch 的 Charlie Carroll 說。“我無法解釋這種配色技術在為我們的客戶及其患者所帶來的改觀。聽他們講述自己的故事， 相當溫馨感人；意識到自己公司的產品能在推動假體制作業務發生如此重大變革，同樣令人興奮。”